Che cos'è il sangue di drago?Sangre de Grado)?
Il sangue di drago è una resina vegetale, un lattice rosso sangue brillante che trasuda dalla corteccia di Croton lechleri Müll.Arg., una pianta della famiglia delle Euforbiacee originaria dell'Amazzonia occidentale di Bolivia, Colombia, Ecuador e Perù.<sup> 1 </sup> La resina viene raccolta in modo tradizionale, incidendo o ferendo la corteccia per far fuoriuscire la linfa.
I suoi nomi spagnoli, sangre de grado e sangre de drago ("sangue di drago"), riflettono sia il suo colore vivido sia la lunga venerazione che i popoli amazzonici nutrono per essa. Tradizionalmente è stata apprezzata come pellicola protettiva topica per la pelle, come rimedio digestivo e come incenso cerimoniale.
Usi tradizionali del sangue di drago
Nella tradizione popolare amazzonica, il sangue di drago è stato utilizzato per diversi scopi quotidiani. Si tratta di pratiche tradizionali e culturali, descrizioni di come le persone hanno utilizzato la resina, non di indicazioni mediche o affermazioni sulla sua capacità di curare alcuna patologia.
Una crema per la cura della pelle tradizionale a base di sangue di drago
Il sangue di drago è da tempo utilizzato nella cosmesi popolare, in creme, balsami e unguenti. Se desiderate preparare una miscela tradizionale in casa, una ricetta semplice prevede di mescolare bene 100 g di una normale crema naturale per la pelle con 30 gocce di sangue di drago e 20 gocce di olio essenziale di incenso.
Si tratta di un preparato cosmetico tradizionale, offerto a scopo informativo e non come trattamento per rughe, invecchiamento o qualsiasi altra condizione cutanea. Gli oli essenziali e le resine vegetali possono irritare la pelle sensibile, pertanto si consiglia di effettuare prima un test su una piccola area e di evitare il contatto con la pelle lesa o con gli occhi.
Cosa dice la scienza sul Croton lechleri?
Tra tutte le piante di questa collezione, il Croton lechleri vanta una delle note scientifiche più significative: un componente purificato del suo lattice è diventato un farmaco approvato . Il crofelemer , venduto come Mytesi (originariamente Fulyzaq), è un farmaco antidiarroico approvato dalla FDA che, secondo l'etichetta , deriva dal lattice rosso del Croton lechleri.² È specificamente approvato per alleviare la diarrea non infettiva negli adulti con HIV in terapia antiretrovirale e agisce calmando i canali del cloruro che causano la perdita di liquidi nell'intestino.³ , ⁴
Una distinzione importante: è la proantocianidina purificata (crofelemer) ad essere il farmaco autorizzato, non la resina grezza. La resina tradizionale non è un medicinale e questa approvazione non significa che la linfa del sangue di drago curi la diarrea o qualsiasi altra patologia. Dimostra però che all'interno della pianta sono presenti sostanze chimiche realmente attive.
Per quanto riguarda la pelle, la ricerca di laboratorio e sugli animali ha esaminato i composti cicatrizzanti della linfa, principalmente l'alcaloide taspina e il lignano dimetilcedrusina . Nei ratti, la linfa grezza ha supportato l'attività dei fibroblasti e la formazione di collagene e, significativamente, la linfa intera ha funzionato meglio dei suoi composti isolati . 5 , 6 Separatamente, i composti presenti nel lattice mostrano attività antiossidante in studi in provetta. 7 Nessuno di questi studi sulla guarigione delle ferite è stato confermato in sperimentazioni sull'uomo.
È altrettanto importante essere onesti riguardo ai limiti. Revisioni indipendenti delle prove rilevano che una prima sperimentazione topica del sangue di drago non si è dimostrata più efficace di un placebo per le lesioni erpetiche e che gli studi di laboratorio sul cancro hanno risultati contrastanti: uno di essi ha addirittura aumentato la vitalità delle cellule leucemiche. 8 , 9 Non ci sono prove concrete sull'uomo che il sangue di drago curi il cancro, il diabete, le malattie gengivali o le infezioni, e gran parte della ricerca online sul "sangue di drago" riguarda in realtà le specie non correlate Dracaena e Daemonorops , non Croton lechleri . In breve: prove solide per un farmaco purificato, promettenti primi studi di laboratorio sulla guarigione delle ferite e sulle proprietà antiossidanti, ma nessuna prova delle più ampie affermazioni mediche che spesso gli vengono attribuite.
Incenso Sangue di Drago
Oltre ai suoi usi topici e tradizionali, il sangue di drago è un incenso molto apprezzato. Quando viene bruciato, la resina rilascia una fragranza ricca, calda e terrosa che profuma un ambiente e maschera gli odori sgradevoli. In molte tradizioni il suo fumo è associato alla purificazione, alla protezione e alla creazione di un'atmosfera calma e concentrata, motivo per cui è un compagno popolare per la meditazione e le cerimonie. Come per qualsiasi incenso, è consigliabile bruciarlo in un ambiente ben ventilato.
Fonte: Non tutto il sangue di drago è uguale
At Shamanic Supply, offriamo prodotti puri, raccolti in modo sostenibile Sangue di drago Proveniente dal popolo Aikanã, che lo raccoglie da generazioni nella pianura amazzonica di Rondônia, in Brasile, una regione nota per la sua ricca biodiversità. Gli Aikanã sono tra i popoli più rari sulla Terra: la loro lingua è genetica. isolato — non imparentata con nessun'altra lingua al mondo — parlata oggi solo da circa 175 persone. Scegliere una resina tracciabile, proveniente da fonti tribali, sostiene il patrimonio culturale degli Aikanã e contribuisce a preservare la loro conoscenza tramandata di generazione in generazione nella preparazione di rimedi tradizionali.
Note sulla sicurezza
Il sangue di drago vanta una lunga storia di utilizzo nella medicina tradizionale, ma è opportuno prestare attenzione ad alcuni aspetti:
- Per uso cutaneo, eseguire prima un patch test Evitate il contatto con gli occhi e con la pelle lesa o profondamente ferita. Non sostituisce le cure mediche: in caso di ferite gravi, ustioni o infezioni, consultate un professionista.
- Le donne in gravidanza o in allattamento dovrebbero evitare il sangue di drago., poiché non esistono dati di sicurezza consolidati per questi periodi. Non applicare in luoghi in cui un neonato potrebbe ingerirlo.
- La resina grezza tradizionale non è un farmaco autorizzato. Usala con moderazione e consulta un medico prima di assumere qualsiasi prodotto botanico per via interna, soprattutto se soffri di qualche patologia, assumi farmaci o hai sintomi digestivi persistenti.
Sangue di Drago - Domande frequenti
Cos'è il sangue di drago (sangre de grado)?+
Il sangue di drago è la resina rosso intenso dell'albero amazzonico Croton lechleri , chiamato anche sangre de grado o sangre de drago. Si raccoglie incidendo la corteccia ed è stato tradizionalmente utilizzato sulla pelle, come rimedio digestivo e come incenso cerimoniale.
È lo stesso albero del drago di Socotra?+
No. "Sangue di drago" è un nome comune utilizzato per indicare diversi alberi non imparentati tra loro. Questa resina proviene dal Croton lechleri amazzonico (famiglia Euphorbiaceae), diverso dall'albero del drago di Socotra ( Dracaena cinnabari ) e dal rattan asiatico ( Daemonorops ). La loro composizione chimica è differente, pertanto i risultati delle ricerche condotte su una specie non sono direttamente applicabili all'altra.
A cosa serve tradizionalmente il sangue di drago?+
Tradizionalmente, viene applicato su piccoli tagli e graffi come pellicola protettiva, assunto in piccole quantità come rimedio digestivo, incorporato nei prodotti per la cura della pelle tradizionali e bruciato come incenso purificante. Questi sono usi culturali e tradizionali, non trattamenti medici.
Esiste una vera base scientifica dietro l'affermazione che il sangue di drago sia un bene?+
Sì, per un componente purificato: il crofelemer, un farmaco antidiarroico approvato dalla FDA (Mytesi), derivato dal lattice di Croton lechleri . Esistono anche ricerche su animali e in laboratorio sui composti cicatrizzanti della linfa (taspina, dimetilcedrusina) e sulla sua attività antiossidante. Tuttavia, la resina grezza non è un medicinale e non ci sono prove concrete sull'uomo che dimostrino la sua efficacia nel trattamento di cancro, diabete, malattie gengivali o infezioni.
Come si usa il sangue di drago sulla pelle?+
Tradizionalmente, una piccola quantità di linfa viene strofinata su piccoli tagli o graffi, dove si asciuga formando una sottile pellicola protettiva; viene anche aggiunta a creme e balsami. Eseguire prima un test su una piccola area di pelle, evitare il contatto con gli occhi e la pelle lesa e consultare un medico in caso di ferite gravi: non è un trattamento per le ferite.
Il sangue di drago è sicuro?+
Per la maggior parte delle persone, l'uso esterno con patch test è l'approccio tradizionale. Evitatelo durante la gravidanza e l'allattamento, poiché la sicurezza non è stata stabilita, e non assumete la resina grezza per via interna senza il parere di un medico.
Definizioni rapide
L'albero amazzonico (famiglia Euphorbiaceae) il cui lattice rosso è il sangue di drago / sangre de grado venduto qui.
Spagnolo per "sangue del drago" — il nome tradizionale per Croton Lechleri resina.
Un alcaloide presente nella linfa è stato identificato, in studi su animali, come composto cicatrizzante.
Una proantocianidina purificata da Croton Lechleri lattice, sviluppato nel farmaco antidiarroico Mytesi, approvato dalla FDA.
L'"albero del drago" di Socotra, non correlato, che produce anche una resina rossa chiamata sangue di drago, appartiene a una famiglia di piante diversa da Croton Lechleri.
Fonti e ulteriori letture
I riferimenti seguenti sono le fonti botaniche, normative e peer-reviewed alla base della sezione scientifica. Riguardano specificamente il Croton lechleri ; la maggior parte descrive composti purificati o studi di laboratorio/su animali, non la resina grezza come trattamento medico.
- 1Piante del mondo online (POWO), Giardini botanici reali, Kew — Croton Lechleri Müll.Arg. (nome accettato; famiglia Euphorbiaceae; originaria del Sud America occidentale). powo.science.kew.org.
- 2Food and Drug Administration degli Stati Uniti — Informazioni sulla prescrizione di MYTESI (crofelemer). L'etichetta indica che il crofelemer è derivato dal lattice rosso di Croton Lechleri; approvato per il sollievo sintomatico della diarrea non infettiva negli adulti con HIV/AIDS in terapia antiretrovirale. accessdata.fda.gov.
- 3Tradtrantip L, Namkung W, Verkman AS (2010). Crofelemer, un oligomero proantocianidino antisecretorio antidiarroico estratto da Croton Lechleri, agisce su due distinti canali del cloro intestinali. Farmacologia molecolare 77 (1): 69-78. doi: 10.1124 / mol.109.061051. (In vitro; meccanismo.)
- 4Macarthur RD, et al. (2013). Efficacia e sicurezza del crofelemer per la diarrea non infettiva in soggetti sieropositivi all'HIV (studio ADVENT). Studi clinici sull'HIV 14 (6): 261-273. doi:10.1310/hct1406-261. (Studio clinico randomizzato su soggetti umani).
- 5Pieters L, et al. (1995). Attività di guarigione delle ferite in vivo del sangue di drago (Crotone spp.), una droga tradizionale sudamericana, e i suoi costituenti. Fitomedicina 2 (1): 17-22. doi:10.1016/S0944-7113(11)80043-7. (Animale; la linfa grezza ha dato risultati migliori rispetto ai composti isolati.)
- 6Vaisberg AJ, et al. (1989). Taspine è il principio cicatrizzante nel sangre de grado estratto da Croton LechleriPMID 2748730. (Identifica la taspina come composto cicatrizzante; studi su animali/in vitro.)
- 7De Marino S, et al. (2008). Identificazione di metaboliti secondari minori dal lattice di Croton Lechleri e la valutazione della loro attività antiossidante. Molecole 13 (6): 1219-1229. doi:10.3390/molecole13061219. (Antiossidante in vitro.)
- 8Jones K (2003). Recensione di sangre de drago (Croton Lechleri— una linfa di un albero sudamericano utilizzata nel trattamento di diarrea, infiammazioni, punture di insetti, infezioni virali e ferite. Journal of Alternative e medicina complementare 9 (6): 877-896. doi: 10.1089 / 107555303771952235. (Rassegna narrativa degli usi tradizionali e delle prime ricerche.)
- 9Memorial Sloan Kettering Cancer Center — "Informazioni sulle erbe: Croton LechleriSi noti che le prove sulla guarigione delle ferite provengono solo da studi su animali, una sperimentazione topica non ha mostrato miglioramenti rispetto al placebo per le lesioni erpetiche e i risultati di laboratorio sull'effetto antitumorale sono contrastanti (incluso un aumento della vitalità delle cellule leucemiche in uno studio). Italiano:.
A volte la scienza moderna impiega un po' di tempo per raggiungere ciò che i popoli indigeni hanno tramandato per generazioni. Per loro non c'è mai stato alcun dubbio: Si tratta di una conoscenza intrinseca alla sopravvivenza, di cui ci si fidava ben prima che qualsiasi laboratorio la confermasse.
Queste affermazioni non sono state valutate da alcuna autorità regolatoria in materia di medicinali. Questo prodotto e le relative informazioni non sono destinati a diagnosticare, trattare, curare o prevenire alcuna malattia. Il contenuto è fornito esclusivamente a scopo educativo e culturale e non costituisce consulenza medica.